Blog sur le Portugal

Voyages, actualites, histoire, culture, faits divers, images du Portugal, photos, regards sur le monde portugais, à decouvrir ou à redecouvrir.

mercredi 31 août 2016

Au bord du Mondego






Le long du fleuve Mondego, étudie la ville de Coimbra. C’est la « ville du savoir » depuis les premiers siècles de vie du Portugal en tant que pays.


Coimbra abrite l’université la plus ancienne , installée d’abord à Lisbonne en l’année 1290, puis transferrée dans cette ville en 1308. On la dit pleine de charme avec ses décors historiques comme la bibliothèque « joanine » aux étagères recouvertes de dorures et de milliers d'ouvrages.



Encore de nos jours, il existe la mémoire des 27 ou 28 collèges religieux construits quelques uns (7 ou 8) dans la Rua Sofia et les autres répartis dans plusieurs quartiers de Coimbra. Pour la plupart il ne reste que la façade des églises qui leur étaient associées. Mais considérés dans plusieurs écrits, et pour une certaine époque, comme le plus grand ensemble d’enseignement du monde.

Voici quelques images anciennes du site cité plus bas, qui représentent quelques uns des anciens collèges de Coimbra:

Colégio dos Lóios (fachada do Governo Civil) antes de 1942 (Collège de Loios, est devenu propriété de l'Etat et occupé par un genre de préfecture, demoli en 1944)



Colégio de São Tomás antes de ser transformado em Palácio da Justiça (sem data). (Aux mains de l'Etat, l'édifice est devenu Tribunal )

Source :http://gavetacomsaber.blogspot.pt/2007/10/quem-passa-pela-rua-da-sofia-em-coimbra.html  où les anciens collèges religieux sont décrits en détail







Colégio da Conceição onde hoje é a Penitenciária

(Collège de la Conceição, propriété de l'Etat, est devenu une prison)




Par un phénomène semblable à ce qui c’était déjà passé dans la plupart des autres pays d’Europe, l’abolition des ordres religieux a été décrétée au Portugal em 1834.
Cela a entraîné l’abandon de grand nombre de monastères et d’autres monuments comme les anciens collèges de Coimbra. D’autres ont été occupés par des services publiques de l’État, avec leurs biens ou vendus ou éparpillés aux quatre vents.


Edifício do Colégio de São Paulo Apóstolo entre 1888 e 1912. (Edifice qui a été transformé/démoli ' et intégré dans l'Université de Coimbra pour y installer la bibliothèque)


A Coimbra l’atmosphère est particulière, avec ses ruelles en pente qui se remplissent d’étudiants en cape noir comme le veut la tradition. La grande esplanade centrale est entourée de bâtiments anciens et nouveaux, assez imposants, qui marquent la note de l’esprit universitaire qui se vit aussi bien par les portugais que par les milliers d’élèves d’autres pays qui y font leurs études. Coimbra serait toujours la ville universitaire la plus cosmopolite du Portugal.

A voir ÍCI un intéressant documentaire de 1959, sur Coimbra, en français.


D'innombrables figures importantes du Portugal sont passés par cette université avant d'être envoyés pour mettre en pratique leur savoir, dans les colonies du royaume. La ville est un imporant témoignage de ces anciens lieux d’enseignement qui se globalisait.


Video oficial UC e Ano Zero
UnivDeCoimbra


Mini-croisière sur le fleuve Mondego

samedi 27 août 2016

Defiles a theme


Parce que je suis allée voir un défilé, et parce que je n'ai pas eu le temps de faire des textes, je vous laisse avec les chorégraphies des défilés des jeunes de la ville de Ovar (nord du Portugal).
Chaque année, les groupes d'habitants de la ville s'entrainent plusieurs mois à l'avance pour que leurs spectacles soient réussis et agréables à voir. J'ai choisi deux des groupes dont ont trouve les vidéos publiées sur le net. J'espère que vous aimerez les regarder!

Un peu du cortège de nuit:



Bailarinos de Válega 2016 publié par
Grupo de Carnaval Bailarinos de Válega


J'ai choisi le groupe des jeunes de Ovar "Bailarinos de Válega" pour le plaisir des yeux. Pour un peu de récré, profitons des jolies couleurs des costumes et des danses qu'ils présentent au public qui les visite pendant les défilés du Carnaval.
Voici la magie de Pierrot:


Bailarinos de Válega @ Carnaval de Ovar 2016 - Domingo publié parBruno Oliveira



Voici le deuxième groupe « Joana do Arco da Velha » avec un thème qui fait un clin d’oeil au passé historique du Portugal et à ses navigateurs, avec des extraits du poème épique (os Lusíades) du poète Luis de Camões:


Joana Do Arco da Velha @ Carnaval de Ovar 2016 - Domingo publié par Bruno Oliveira


lundi 22 août 2016

Arouca et son orgue



Pendant que je fais quelques recherches pour mon prochain post, je me souviens d'avoir vu des photos de l’orgue monumental du monastère d’Arouca.

Le Portugal est aussi un pays de couvents et de monastères. Tous les ordres religieux y étaient représentés et rivalisaient de savoir-faire en matière de construction et d’embellissement de leurs édifications. On peut écouter un peu de musique:


O Órgão do Mosteiro de Arouca publié par Pedro Valente

Ajoutée le 29 nov. 2012
Gravação realizada no âmbito da Prova de Aptidão Profissional na Escola Profissional de Artes da Covilhã: "O Órgão do Mosteiro de Arouca" com Pedro Valente e Carlos Cunha no Trompete Piccolo e Nicolas Roger no Órgão de Tubos a executar "Concerto for Two Trumpets and Orchestra" de Giuseppe Torelli.


Les débuts de la construction du monastère d’Arouca remontent au Xe siècle sous les ordres des Benedictins.
Le monument a subi plusieures interventions de conservation et restauration au cours des siècles suivants.

Photo du net

Le Monastère a été offert à Mafalda Sanches, infante du Portugal, fille du roi Sancho 1er. La jeune fille a été mariée, très jeune et pendant très peu de temps, au roi d’Espagne.

Suite à la mort du jeune roi, sans que le mariage ait été consommé à cause du trop jeune âge des époux, la princesse est revenue au Portugal et alla se recueillir au monastère d’Arouca et elle passa la plus grande partie de sa vie de 1220 a 1256 (l’année de son décès).


Sur un autel latéral, le tombeau de la princessse Mafalda.



Mafalda Sanches, photo do net

Avec un vaste patrimoine, Arouca devint un des plus importants monastères féminins du Portugal.


O MOSTEIRO DE AROUCA publié DOMSOBREIRO
Merci aux auteurs des vidéos qui partagent leurs expériences et leurs visites!

samedi 20 août 2016

Rafaela Valente - une gymnaste



Dommage. Nous n'avons pas vu les gymnastes portugaises sur le podium des Jeux Olympiques de Rio.
Mais on peut dire que grand nombre d'entre elles font un joli travail bien plaisant à regarder.

Je vous invite à regarder la jeune athlète portugaise Rafaela Valente dans 3  enchainements de  gymnastique rythmique, avec des vidéos montrant la jeune fille utilisant le cerceau, le ruban, et le ballon.

J'espère que les chorégraphies de la gymnaste vous plairont ! Merci de les regarder.



Rafaela Valente - POR - Arco (Hoop) - Grand Prix Moscow 2016 publié par APRmovies




Rafaela Valente - POR - Fita (Ribbon) - Grand Prix Moscow 2016 publié par APRmovies




Rafaela Valente - POR - Bola (Ball) - Senior - World Cup Guadalajara 2016 publié par APRmovies

jeudi 18 août 2016

Les chemins de Viana


Ces jours-ci, beaucoup de chemins mènent à Viana do Castelo.  C'est la semaine de la "mega-romaria" qui a lieu chaque année dans cette ville du nord ouest du Portugal.




source des photos qui suivent: http://bloguedominho.blogs.sapo.pt/tag/romarias



Selon l'organisation, en 2016, plus de 500 femmes se sont inscrites pour le défilé des "mordomas" avec leurs costumes traditionnels. Beaucoup de musique et d'animations religieuses, sportives et culturelles.

Voici le lien programme des fêtes: Programme des Fêtes de Viana
https://drive.google.com/file/d/0By2gm7Qga9x8NEl2RXE0UG52TFk/view



Un des cortèges les plus attendus aura lieu demain matin, vendredi 19 août, le défilé de la "Mordomia", où on voit les centaines de femmes et jeunes filles en habits colorés qui transportent la tradition des broderies de la région de Viana do Castelo.




Le Portugal est un pays de femmes. Ce sont elles qui depuis des siècles endossent la plupart des responsabilités de la famille, gérant la maison, s'occupant de l'éducation des enfants, et pour la plupart assurant le travail des champs.

Car les hommes étaient appelés à aller travailler à des années de caravelle de leur lieu de naissance, ou à passer des semaines et des mois en mer dans le secteur de la pêche.


C'est aux filles que l'on confiait les bijoux transmis de mère en fille, de grand-mère en petite-fille; c'était une assurance pour les difficultés qui pourraient survenir dans leur vie, à elles ou à leurs enfants.


Voici le costume traditionnel des mariés du Minho:


Les musiciennes elles aussi, s'habillent des costumes traditionnels avec des belles broderies régionales. On peut les écouter pour quelques minutes:


Banda de Gaitas São Tiago de Cardielos - Cortejo viana 2014




Romaria Sra d'Agonia 2014 - Viana do Castelo publié par Mundo Português


dimanche 14 août 2016

Le Parc National du Geres



Toute la région du Minho ressemble à un immense parc naturel avec son relief ondulé recouvert de végétation luxuriante . Mais il y a des endroits qui sont valorisés sous la dénomination de Parc National comme c’est le cas du Gerês (Parque Nacional da Peneda-Gerês).


Au nord ouest du Portugal, le Parc National du Gerês occupe une vaste zone de quelques 70.000 ha, protégée par un grand nombre de lois et mécanismes qui sont sensées préserver l’harmonie entre la faune, la flore et le milieu naturel et culturel.



Le parc bénéficie aussi entre autres, des mécanismes de protection du réseau « Natura 2000 » et de la Reserve Mondiale de la Biosphère déclarée par l’Unesco.


Source :
http://www.icnf.pt/portal/ap/pnpg du site où on peut trouver toute l’information sur la richesse de la biodiversité et sur le statut et classification du parc National du Gerês.



Montagnes, rivières et torrents, canyons d’où s’échappent des torrents en cascades qui dévalent les versants, forment un réseau de formes qui attirent de nombreux amateurs des randonnées.
D’autres préfèrent parcourir les sommets de ce parc du nord du Portugal, qui garde le côté sauvage des landes sur des hauteurs granitiques frappées par le vent où pousse une végétation plus basse adaptée aux conditions d’un climat plus rigoureux.
Des loups, des chèvres et des chevaux sauvages parcourent encore les hauteurs du parc du Gerês, où l’activité humaine est réduite et les laisse encore vivre avec un peu de paix.
Sur les champs en terrace construits hors des villages, pousse dans ce climat doux et pluvieux, la vigne et le maïs qui servira de base à la fabrication du pain traditionnel cuit dans des fours communautaires.
Le parc national du Gerês offre une grande variété de d'activités de loisirs aux visiteurs de ce lieu touristique du Portugal.

Malheureusement c’est aussi un lieu touché à plusieurs reprises par des incendies qui ravagent les forêts qui recouvrent ce lieu de grande beauté naturelle.


Au début du XVIIe siècle, en dévotion à Saint Benoit, le massif du Gerês a vu débuter les travaux de construction du monastère qui est venu enrichir ce lieu de tranquillité et de contemplation.
Il est devenu un important lieu de pèlerinage de ces régions du nord du Portugal.





Fecha de Barjas (Tahiti Falls), Peneda-Gerês National Park, Portugal (4K, Ultra HD aerial view) publié par Luis Costa



Trilho Fenda da Calcedonia Gerês Portugal - Hiking 1080p 30fps publié par
Daniel Silva

Je remercie les auteurs des vidéos pour leurs beaux partages!



..

jeudi 11 août 2016

Força Madeira !






Madere fete des fleurs 2015 publié par
Etienne Chaperon
Les annonces et les vues aériennes des ravages faits par des incendies qui ont frappé l’île portugaise de l’atlantique sud circulent de par le monde.
Je souhaite bon courage aux habitants de Madère !


mardi 9 août 2016

Vol sur l’Arrabida



Je vous laisse aujourd’hui avec un splendide envol sur la montagne d’Arrabida, qu'on voit tout au loin sur la photo.

Je n'ai pas de photos de la montagne d'Arrábida photographiée directement sur place; mes photos ont été prises de la presqu'île d'en face qui s'appelle Tróia, un endroit lumineux avec son sable blanc!
Alors imaginons que nous sommes assez courageux pour nous laisser emporter par un deltaplane ou par un parapente. L’auteur de la vidéo nous fait découvrir ce voyage depuis les sommets de la montagne vers les plages qui bordent l’Atlantique.



Parapente - Arrábida 8/11/2015
Publié par Nuno Morgado
Ce sont de belles vues aériennes des flancs de l'Arrábida. Du côté mer, le point le plus haut du massif culmine à 501 mètres de haut. C'est le versant sud qui tombe avec un relief abrupt sur l'océan aux couleurs d'émeraude.


Encore une photo d'Arrábida dont les formes sombres barrent l'horizon. C'était pendant les mois d'hiver et le ciel était ténébreux!

Et pendant que nous y sommes, je vous invite à regarder tout en bas, pour voir comment cela se passe. Merci de m'avoir accompagnée, en parcourant les vidéos!


Praia dos Coelhos publié par David De Sousa

jeudi 4 août 2016

Le Lac




Le lac au sommet du mont

Le sanctuaire détaillé dans le post précédent, est géré par une confrérie, la “Confraria do Bom Jesus do Monte”. Les travaux d’entretien et de renovation de l’ensemble demandent des soins constants qui permettent aux visiteurs et aux pèlerins d’être mieux accueillis.



Il serait de rappeler que le domaine religieux du Bom Jesus est aussi un local de repos qui invite les voyageurs à la recheche d'apaisement et de tranquillité.
Le caractère romantique  de l'ensemble des aménagements se dévoile dans la construction de grottes, de cascades et de nombreuses fontaines, dont on se plait à photographier les nombreuses formes et couleurs!

Si on laisse derrière soit l’esclier monumental, les chapelles de la via sacra et l’église du Bom Jesus, on se retrouve dans des sentiers qui continuent leur montée vers le sommet du massif, flanqués de buissons de camélias aux couleurs variées.


En cette année-là les camélias terminaient leur floraison; ce sont des plantes qui fleurissent pendant l'hiver. Mais on pouvait encore admirer quelques spécimens qui nous donnent un aperçu de leur univers coloré!
Assim on parcourt pendant d'agréables moments le parc naturel du Bom Jesus qui se situe à l'arrière du sanctuaire.
Il s’agit de se ressourcer dans le calme et la détente de journées maintenues fraiches par la végétation exubérante qui nous entoure. Ces coins de fraicheur sont très agréables en été; les gens de Braga en font une destination privilégiée pour passer un dimanche après-midi ou une journée particulièrement chaude de l'été!


Le parc présente de nombreuses essences rares parmi les nombreuses familles et variétés d'arbres et d'arbustes rapportés de par le monde.
Tous ces arbres et arbustes vivente en harmonie tout autor du lac; on voit cependant que la plupart se disputent les zones de clarté et font de gros efforts pour atteindre le plus haut possible les zones de lumière qui tombent du ciel.
Le lac du sommet du mont du Bom Jesus a des barques qui peuvent être louées pour une promenade romantique! On passe sous un des ponts pour atteindre l'extrémité du lac.

On s'attend à trouver des fées et des lutins, mais le tout est sous la protection d'un ange du parc, dans cet univers de belle verdure!






...